Diccionari anglès-català: «fer voltar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fer voltar»

català → anglès

fer voltar v tr 

  1. to spin | to turn | [separable] to spin around | to swirl | to twirl | to whirl | to twiddle | to reel
Exemples d’ús (fonts externes)
I let my eyes cast around the room again. Vaig fer voltar la vista per la sala.
Font: NLLB
The person swings a live chicken or a bundle of coins over one’s head three times, symbolically transferring one’s sins to the chicken or coins... Consisteix a fer voltar un pollastre, o un grapat de monedes, tres vegades al voltant del cap de l’oficiant, simbòlicament transferint els pecats propis al pollastre, o a les monedes.
Font: NLLB
Bicycles were vital tools for running errands and getting around. Les bicicletes eren unes eines imprescindibles per a anar a fer encàrrecs o a voltar.
Font: Covost2
One can also go there to ride a bicycle, feed the fish or picnic. També s’hi pot anar a voltar amb bicicleta, a alimentar els peixos o a fer un pícnic.
Font: Covost2
Since then, a new question started to chase me. I aleshores, una pregunta em va començar a voltar pel cap.
Font: TedTalks
Voltar became an award winning success at home and eventually abroad. Voltar es va convertir en un èxit premiat a casa i, finalment, a l’estranger.
Font: wikimedia
In the dark twilight, I see a lonely star orbiting, like a gem on the bay. En el fosc crepuscle, veig voltar una estrella solitària, com una gemma damunt la badia.
Font: Covost2
The two blue eyes of my darling - they have sent me into the wide world. Els dos ulls blaus del meu amor, m’han enviat a voltar per tot el món.
Font: MaCoCu
It is a concept that very nicely fuses two words into one: turning and spinning. És un concepte que fusiona de manera molt bella dues paraules en una sola: girar i voltar.
Font: MaCoCu
His 1963 creation Voltar introduced him to an international audience, particularly in the United States. La seva creació de Voltar el 1963 el va presentar a un públic internacional, particularment als Estats Units.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0